La sua figura riveste un’importanza davvero grandissima per tutta la nostra famiglia; il merito di Rosa ma anche dei suoi discendenti è stato quello di aver sempre conservato qualunque cosa riceveva dai parenti italiani come fossero autentiche reliquie da custodire con venerazione quindi è solo grazie a lei se noi al giorno d’oggi possiamo ancora leggere le antiche lettere e comprendere appieno e senza ombra di dubbio cosa realmente accadeva nella nostra famiglia ai tempi in cui era vivo il grande capostipite Alessandro.

Queste lettere hanno valore quasi maggiore a qualunque racconto orale poiché non sono soggette alle tipiche storpiature dovute al lungo tempo, alla dimenticanza o anche all’inevitabile interpretazione di chi racconta. Scripta manent (= le cose scritte rimangono) dicevano gli antichi romani e le lettere da lei amorevolmente conservate sono i dati più oggettivi e più preziosi in nostro possesso.

"As informações, fotos e documentos referentes a Família Tridapalli, contidos neste Capítulo Rosa Tirloni do Site Famiglia Tirloni, fazem parte do acervo e da pesquisa do escritor e historiador Luiz Augusto Tridapalli Archer, publicados em seu Livro Família Tridapalli. Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998 Brasil. É proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por quaisquer meios de difusão, inclusive pela internet, sem prévia autorização do autor".

Scarica il PDF

Descarga PDF